ê¨ÕæÐîæèá¨ùÐ ôõùè×

      îòèó¨§ÐæèÐ,  îòèó¨§ÐæµõëР   öäª×    ê÷ÐîçèÊ ôȧÐæçÐâç×ëР  ¬ôдèР çúªéìæР æèùêÐê¨ùР ê¨ÕæÐæïéæ  öäª÷  âçáè¨ùР  ôȧÐæçР  âç÷Ð×óªóÊ öäªçÊ îçáèÈÐôèè¨äª ßäª÷èëР ê¨ÕôåÐêèꨠ çèàõêÐê¨äª ßùËëÐ, ê¨Õë§ÐéæáèÈÐôèèÐ çèàõ§Ðæó¨äª ßùËëÐ í÷¨áùèëÐ.

âçè¨áëéùæÐîæèá¨ùÐ

                                µõèú ¿ù¨äªçï  ¬ê䪠âçáèРæïæèòùëР öäªçêèëÐ.  æïæè  öäªçÊ æèù íóô¨äª  øÕ Ô×.    íòùëР   öäª÷èùР ëéù.   ¤ åõò¨ëÐë   âçÕëèóª  ç¨õæùÐùèê䪠 Ëêù¨á  íïáôèÐæÓæÐÆ æïéæ ëèêÐê¨éõçÐ âçèÇê¨ùР ¬ëÐëéù   ë©Ê   îáèæ   òëèê¨á¨ùР  æèìÐò¨áó¨êÐÊ,  ËæÐæ¨áó¨êÐêêèùР æïæèòùëР öäçР âçáèÐ âç÷Ð÷êèëÐ.   ¬§ÐÆóªó   îáèæ   åõò¨ëÐë   ßèÐêÐê¨ ë¨æçР çÈéëáèä  øäª÷èÆëÐ.   Öâää¨ùР îçáèÈÐôèèÐ (ËêùèÈÐôèèÐæó¨ùÐ åÌôèÐ)   ¬êÐêùêÐéêçР   çèï±óªóêèùР     ¬ôдèР    ëéù     ë¨æçР  çÈéëáèä   ôõùè×  âç÷Ð÷Ê öäùèëÐ.

          íÌêÐÊ   îòèÈèÐæó¨ùР  æè¨æè÷ÐîòèÈ䪠  ÍìÐò¨á¨ùР  ê䪠 åèìÐéì 48 îæèìÐìëèæ ç¨è¨êÐêê¨ùÐ ê¨ÕæÐæïéæ åèÌ   öä  øäª×  Æ÷¨çÐç¨ìçÐçìÐÌóªóÊ.  æïæè  öäªçÊ  ô¨êÐá衪êèäëÐ.   æè¢Ðò¨   æïéæ  öäª÷  âçáèÐ ôÕôéêæÐ æèúªæ.

           ¬§ÐÆ îôêëÐ Ëêù¨á íè¨á æéùæóª æ÷Ðç¨æÐæçÐçìÐì  æèõúêÐêèùÐ æïæèòùëÐ öäçÐ µæÇëÐ âç÷Ð÷Ê. îòèóò¨ëÐëµõëÐ öä éôúô Íò¨è¨áèÐæóª  ßùëÐ âçè¨ÊëР îçè÷Ð÷çÐçìÐìÊ. ôìâëèȨá¨ùÐ îòèóò¨ëÐëµõëР  öäçР âçáèР  âç÷Ð÷Ê.    ëéùêР   ê¨ÕæÐîæèá¨ÙëÐ, ÃÕëР  ë¨æçÐ çÈéëáèäéô öäªçê¨ùР  ëéùêР  ê¨ÕæÐîæèá¨ù¨ùР   ãóªó    æùÐâôìÐÌëР  òèäª÷èæ  íéëæ¨÷Ê.   ô¨£á  åæõ îôåÐêèР æèùêÐê¨ùÐ æïéæçÐ çÆê¨á¨ùР ö×ëÐ稠  öäª÷  Ãîõ  µæÈÐâç÷Ð÷¨ÕåÐêÊ.   íêäª æ¨ÈæÐîæ ¬äªé÷á  îòèó¨§ÐæèР åæõëР îêèäª÷ æèõúëèæ ¬ÕåÐêôèÐ àôèë¨ âêèìÐìèòÐòèè¨áèèÐ öäªçôèÐ.

  ÃèÐæÐîæèá¨ùÐ

            åõò¨§ÐæçÐ âçÕëèä¨äª íïáôÕëÐ, ë¨æçÐ âçè¨á æùÐô¨áèóÕëÐ Íä ÍòÐòèè¨á àôèë¨ ô¨£á åæõ íõòèÐ ãêô¨áèùÐ æèÌ âæÌêÐÊ åèìèæÐ樠  µê¨á   åæõ   å¨èÐëèäëР  âòáÐê   ÃèР  êè䪠  ¬äªé÷á îòèó¨§ÐæõèÆëÐ.

             ¬ôдèÐ ë¨æòÐ ò¨÷åÐê Ëé÷á¨ùÐ íéëæÐæçÐçìÐÌóªóÊ.   ÃèР  åÌô¨ùР  íÈæ¨á ê¨ÕæÐîæèá¨ùÐ,  íêäª ôùçе÷ëÐ ê¨ÕæÐÆóëÐ,   îêèР ëúªìçëÐ,    ¼òèäªá ê¨æÐæ¨ùР ò¨ô䪠  îæèá¨ùÐ,    ÃèÐêР   ê¨ÕæÐîæèá¨ùÐ æ¨. ç¨. 1588 ÍëÐ ÍúªïùÐ ê¨ÕçÐç¨õê¨ÜÐéì   âòáÐáçÐçìÐìêèæ   âòô¨ ôèá¨ùèæ²ëÐ,  ËäªîäèèР Íôú§ÐæóèÙëÐ í÷¨á Ëïæ¨÷Ê.  êëР íåÐêõ§Ðæ    ò©ìèÐæóèä   êæÐæè(äª) âõìÐï,    Ëêù¨áèúªìè (äª) âõìÐï     Ëêù¨áôèÐæéó    îëÙëР  ò¨ù    âêèúªÌæéó   âòáÐá  çú¨êÐêèèÐ.    ¬ëÐëõç¨äîõ ôèæäçР µ÷çÐçèÌæó¨ùР âçÕëèéó Ë䪠êúªÌëÐ,  ç¨äª êúªÌëРàëæÐæ¨äª÷äèÐ.  âçÕëèóª ôèæäêÐê¨ùР çô䨠ôåÐÊ  ôèæä  ëúªìçëР ê¨ÕëÐç¨áÊëР ËêùÐ ê©èÐêÐêæÐæèõÕæÐæ ëèéù ëè¨áèéê Íä ç¨÷Æ íÌêÐê ëè¨áèéê âç×æ¨äª÷äèÐ.

    âçè¨á  ëéùá¨ùР 14    ÍëР  ¿÷Ð÷èúªï䪠   æùÐâôìÐÌ   ãóªóÊ.   ò¨÷¨á ëéùá¨ùÐ 17 ÍëÐ ¿÷Ð÷èúªéìòÐ îòèÐåÐê çèé÷á¨ùÐ æùÐâôìÐÌëÐ, Ëäª ôèá¨ùÐ àôè¨ùÐ âêÙ§ÐÆ æùÐâôìÐÌëÐ ãóªóÊ.

           ¬êäª ßùëÐ ò¨÷¨á ëéùá¨ùÐ îáèæ Í¢ÐòîäáèÐ, ¤õèëèÐ, íõ§ÐæåèêèÐ òåÐå¨ê¨æéóêÐ êô¨õ ôõêõè£èÐ îô§ÐæîìòèÐ òåÐå¨ê¨æÓëÐ ¬ÕåÐêä öäª×ëÐ, Ãè¨ùÐ ÆùîòæõèÈÐôèèÐ âçáè¨ùÐ øÕ ëúªìçëÐ ¬ÕåÐêä öäª×ëÐ í÷¨á Ëïæ¨÷Ê.

ò¨÷¨áëéùá¨ùÐ ¬ÕåÐÊ îáèæ Í¢ÐòîåáèÐ îáèæ åõò¨ëÐëéõ (âçè¨áëéù) êè¨ò¨çÐçê÷Ðæèä Êéó 

ò¨÷¨áëéù Í¢ÐòîåáèР êè¨òäêÐê¨÷ÐÆ  ¬êÐÊéó  ôȨáèæ íÕóªë¨Æ îáèæ åõò¨ëÐëèÐ,  îáèæ  Í¢ÐòîåáÕæÐÆ   íÕóªçèù¨çÐçêèæ   Éê©æëÐ.   íÕóªë¨Æ  îáèæ åõò¨ëÐëèР æ¨ÈæÐÆ  îåèæÐæ¨á ôúªúëÐ ¬ÕæÐæ¨÷èèÐ. ò¨÷¨áëéù,  âçè¨áëéùæÐÆ  æ¨ÈæÐæ¨ùР ãóªóÊ.   ò¨÷¨áëéùá¨ùÐ ãóªó îáèæ Í¢ÐòîåáèР  îë÷ÐÆ  îåèæÐ樠 îáèæ  åõò¨ëÐëéõ  êè¨ò¨æÐÆëÐ ôúªúëÐ ãóªóÊ.

ÃèÐæÐîæèá¨ùÐ

¤ àôèë¨ âêèìÐìèòÐòèè¨áèèÐ îòéô Æ÷¨çе

øÕËé÷ ê¨ÕæÐæòÐò¨ ëèåæè¨ùÐ ôõêõè£çÐ âçÕëèÓæÐÆ åéìâç×ëÐ éôáëÐ æúªì æòÐò¨êР ê¨Õåèóèæ¨á ç¨õëÐîëè÷ÐòôêÐê¨äª  ßäª÷èëР ê¨Õåèó¨ùРâçÕëèóª  îòéôéá  ¬ÈåÐîêèëÐ öäª÷    ôÕêÐêêÐÊì䪠   îòèóò¨ëÐëµõëР   ç¨õëÐëê©èÐêÐêæР   æéõá¨ùР  ô¨ïá÷Р æèéùá¨ùР ê©èÐêÐêëèï  íÄÜÐìèäêÐéê ËïêÐÊæÐ âæèúªÌ çæôêÐê¨áèäêÐê¨ùÐ ÍÈÐåÐê¨ÕåÐêèèÐ.   

                           âêèìÐìòèè¨áèèÐ àôè먠  íôèР êëР ç託õú  çæÐê¨æÐÆ ëäëÐ ëæ¨ÈÐåÐê ôõêõè£çР  âçÕëèóª  íôéõ   íÄæÐõÁ¨çÐçê÷Ðæèæ   æè¢Ðò¨µõêÐê¨ùР    æÕìôèæäêÐê¨ùР   îòéô   òèê¨æÐÆëР  îæèùêÐê¨îùîá   íôèÐË䪠 îêèäª÷¨ íÕóªµè¨åÐêèèÐ.

æè¢Ðò¨ æÕìîòéô

               ê¨ÕæÐæòÐò¨    ëèåæè¨ùР    éôæèò¨   ëèêëÐ ç¨õëÐîëè÷ÐòôëР åéìâç×ëР îçèÊ îêôçÐâçÕëèóª ßäª÷èëРê¨Õåèó¨ùР æÕìôèæäêÐê¨äª ë©îê÷¨ íÕîúèêá  æèùêÐê¨ùÐ çô䨠 öÇåÐêÕÓëР îçèÊ îæèá¨ùÐ îæèµõôèòù¨ùР  ò¨÷¨Ê   îåõëР  êèëê¨êÐÊ   å¨äª× îòèóò¨ëÐëµõëР âêèìÐìèòÐòèè¨áèèР àôèë¨æÐÆ  îòéô   òèê¨çÐçêèáР   æèÐçЗõ   ÍõêÐê¨ åéìâç×ôéê æèúùèëÐ.

View this Page 
    in English